Assiste.com
|
16.09.2023 : Pierre Pinard.
Dossier (collection) : Encyclopédie |
---|
Introduction Liste Malwarebytes et Kaspersky ou Emsisoft (incluant Bitdefender) |
Sommaire (montrer / masquer) |
---|
Beggarware est un terme de l'industrie informatique.
Beggarware : ce néologisme est un mot-valise (et contraction) construit par la fusion du mot anglais « beg » (demande, demander) et du suffixe « ware » désignant un bien, une marchandise dont on fait un type. Dans l'industrie des logiciels, le rapprochement se fait avec « software » (« soft + ware »), désignant un objet « logiciel ».
Un Beggarware est un logiciel gratuit pour lequel l'auteur demande qu'une donation optionnelle lui soit faite (afin de l'encourager à poursuivre).
Texte original en anglais :
Don't send me your money - I still have my day job and survived the 2008 financial crisis :-) If you feel that my work is useful to you (maybe it helped with your job, maybe you were able to impress your boss?), please donate money to causes I support, or send me gifts.
Tilman Hausherr
Poschingerstrasse 14
12157 Berlin
Germany
Traduction en français :
Ne m'envoyez pas votre argent - j'ai toujours mon travail et j'ai survécu à la crise financière de 2008 :-) Si vous pensez que mon travail vous est utile (peut-être que cela vous a aidé, peut-être avez-vous impressionné votre patron? ), s'il vous plaît, donnez de l'argent à des causes que je soutiens, ou envoyez-moi des cadeaux.
Ceci est mon adresse postale :
Tilman Hausherr
Poschingerstrasse 14
12157 Berlin
Allemagne
Annonce |