Flux RSS - La vie du site - Nouveautés et mises à jour
Assiste.com - Sécurité informatique - Vie privée sur le Web - Neutralité d'Internet Assiste.com - Sécurité informatique - Vie privée sur le Web - Neutralité d'Internet

VENSTFR

VENSTFR (vocabulaire et tags Warez, P2P et DDL) - ).

22.06.2016 - Révision 05.03.2022 - Révision mineure 28.05.2022. Auteur : Pierre Pinard.

Vocabulaire (tag) spécifique aux langues, doublages et techniques de sous-titrage.

Version anglaise sous-titrée en français

VENSTFR - Version anglaise sous titrée en français.

Utilisation assez rare. S'utilise lorsque la version sous-titrée n'est pas dans la langue d'origine. Par exemple, une œuvre japonaise, en version originale en japonais, mais, pour faire la release, il a été utilisé une version en langue anglaise.

Tous les codes de langues, entre le V et le STFR (V..STFR), peuvent être utilisés, ainsi que toutes les combinaisons : VFRSTEN (version française sous-titrée en anglais) ou VBMSTBN (version bambara sous-titrée en Bengali ou VBRSTCO (version bretonne sous-titrée en corse).

Liste des codes langue (Liste des codes ISO 639-1) :

639-1639-2639-3Nom de la langueNom
(dans la langue correspondante)
Nom en anglaisCommentaire
aaaaraarAfarAfarafAfar
ababkabkAbkhaze?????Abkhazian
aeaveaveAvestiqueAvestaAvestan
afafrafrAfrikaansAfrikaansAfrikaans
akakaakaAkanAkanAkan
amamhamhAmharique????Amharic
anargargAragonaisAragonésAragonese
araraaraArabe????????ArabicL'arabe standard est arb en ISO 639-3
asasmasmAssamais???????Assamese
avavaavaAvar???? ???? ; ???????? ????Avaric
ayaymaymAymaraAymar aruAymara
azazeazeAzériAz?rbaycan diliAzerbaijani
babakbakBachkir??????? ????Bashkir
bebelbelBiélorusse??????????Belarusian
bgbulbulBulgare????????? ????Bulgarian
bhbih--Bihari???????BihariCode de langue collectif pour le bhodjpouri, le magahi et le maïthili
bibisbisBichelamarBislamaBislama
bmbambamBambaraBamanankanBambara
bnbenbenBengali?????Bengali
botib/bodbodTibétain???????Tibetan
brbrebreBretonBrezhonegBreton
bsbosbosBosnienBosanski jezikBosnian
cacatcatCatalanCatalàCatalan
cechecheTchétchène??????? ????Chechen
chchachaChamorroChamoruChamorro
cocoscosCorseCorsu ; lingua corsaCorsican
crcrecre???????Cree
cscze/cescesTchèque?esky ; ?eštinaCzech
cuchuchuVieux-slave??????????Old Church Slavonic
cvchvchvTchouvache????? ?????Chuvash
cywel/cymcymGalloisCymraegWelsh
dadandanDanoisDanskDanish
deger/deudeuAllemandDeutschGerman
dvdivdivMaldivien???????Divehi
dzdzodzoDzongkha??????Dzongkha
eeeweeweEwe???gb?Ewe
elgre/ellellGrec moderne????????Greek
enengengAnglaisEnglishEnglish
eoepoepoEspérantoEsperantoEsperanto
esspaspaEspagnolEspañol; castellanoSpanish
etestestEstonienEesti keelEstonian
eubaq/euseusBasqueEuskaraBasque
faper/fasfasPersan??????Persian
fffulfulPeulFulfuldeFulah
fifinfinFinnoisSuomen kieliFinnish
fjfijfijFidjienVosa VakavitiFijian
fofaofaoFéroïenFøroysktFaroese
frfre/frafraFrançaisFrançais ; langue françaiseFrench
fyfryfryFrisonFryskWestern Frisian
gaglegleIrlandaisGaeilgeIrish
gdglaglaÉcossaisGàidhligScottish Gaelic
glglgglgGalicienGalegoGalician
gngrngrnGuaraniAvañe'?Guarani
gugujgujGujarati???????Gujarati
gvglvglvMannoisGhaelgManx
hahauhauHaoussa???????Hausa
hehebhebHébreu??????Hebrew
hihinhinHindi?????? ; ?????Hindi
hohmohmoHiri motuHiri MotuHiri Motu
hrscr/hrvhrvCroateHrvatskiCroatian
hthathatCréole haïtienKreyòl ayisyenHaitian
huhunhunHongroismagyarHungarian
hyarm/hyehyeArménien???????Armenian
hzherherHéréroOtjihereroHerero
iainainaInterlinguaInterlinguaInterlingua
idindindIndonésienBahasa IndonesiaIndonesian
ieileileOccidentalInterlingueInterlingue
igiboiboIgboIgboIgbo
iiiiiiiiYi??Sichuan Yi
ikipkipkInupiakIñupiaq ; IñupiatunInupiaq
ioidoidoIdoIdoIdo
isice/islislIslandaisÍslenskaIcelandic
ititaitaItalienItalianoItalian
iuikuikuInuktitut??????Inuktitut
jajpnjpnJaponais??? (????)Japanese
jvjavjavJavanaisBasa JawaJavanese
kageo/katkatGéorgien???????Georgian
kgkonkonKikongoKiKongoKongo
kikikkikKikuyuG?k?y?Kikuyu
kjkuakuaKuanyamaKuanyamaKwanyama
kkkazkazKazakh????? ????Kazakh
klkalkalGroenlandaisKalaallisut ; kalaallit oqaasiiKalaallisut
kmkhmkhmKhmer?????????Khmer
knkankanKannada?????Kannada
kokorkorCoréen??? (???) ; ??? (???)Korean
krkaukauKanouriKanuriKanuri
kskaskasCachemiri??????? ; ??????Kashmiri
kukurkurKurdeKurdî ; ?????Kurdish
kvkomkomKomi???? ???Komi
kwcorcorCorniqueKernewekCornish
kykirkirKirghiz?????? ????Kirghiz
lalatlatLatinLatine ; lingua latinaLatin
lbltzltzLuxembourgeoisLëtzebuergeschLuxembourgish
lgluglugGandaLugandaGanda
lilimlimLimbourgeoisLimburgsLimburgish
lnlinlinLingalaLingálaLingala
lolaolaoLao???????Lao
ltlitlitLituanienLietuvi? kalbaLithuanian
lulublubLuba-katangakilubaLuba-Katanga
lvlavlavLettonLatviešu valodaLatvian
mgmlgmlgMalgacheFiteny malagasyMalagasy
mhmahmahMarshallaisKajin M?aje?Marshallese
mimao/mrimriMaori de Nouvelle-ZélandeTe reo M?oriM?ori
mkmac/mkdmkdMacédonien?????????? ?????Macedonian
mlmalmalMalayalam??????Malayalam
mnmonmonMongol??????Mongolian
momolmolMoldave????? ????????????MoldavianCodes obsolete, utiliser les codes du roumain.
mrmarmarMarathi?????Marathi
msmay/msamsaMalaisBahasa Melayu ; ???? ?????Malay
mtmltmltMaltaisMaltiMaltese
mybur/myamyaBirman?????Burmese
nanaunauNauruanEkakair? NaoeroNauru
nbnobnobNorvégien BokmålNorsk bokmålNorwegian Bokmål
ndndendeSindebeleisiNdebeleNorth Ndebele
nenepnepNépalais??????Nepali
ngndondoNdongaOwamboNdonga
nldut/nldnldNéerlandaisNederlandsDutch
nnnnonnoNorvégien NynorskNorsk nynorskNorwegian Nynorsk
nonornorNorvégienNorskNorwegian
nrnblnblNrebeleNdébéléSouth Ndebele
nvnavnavNavajoDiné bizaad ; Dinék?eh?íNavajo
nynyanyaChichewaChiChe?a ; chinyanjaChichewa
ocociociOccitanOccitanOccitan
ojojiojiOjibwé????????Ojibwa
omormormOromoAfaan OromooOromo
ororioriOriya?????Oriya
osossossOssète???? æ????Ossetian
papanpanPendjabi?????? ; ??????Panjabi
piplipliPali????P?li
plpolpolPolonaisPolskiPolish
pspuspusPachto?????Pashto
ptporporPortugaisPortuguêsPortuguese
ququequeQuechuaRuna Simi ; KichwaQuechua
rcrcfrcfCréole RéunionnaisKréol RénionéReunionese
rmrohrohRomancheRumantsch grischunRomansh
rnrunrunKirundikiRundiKirundi
rorum/ronronRoumainRomân?Romanian
rurusrusRusse??????? ????Russian
rwkinkinKinyarwandaKinyarwandaKinyarwanda
sasansanSanskrit?????????Sanskrit
scsrdsrdSardesarduSardinian
sdsndsndSindhi?????? ; ?????? ?????Sindhi
sesmesmeSame du NordDavvisámegiellaNorthern Sami
sgsagsagSangoYângâ tî sängöSango
shSerbo-croate
sisinsinCingalais?????Sinhalese
skslo/slkslkSlovaqueSloven?inaSlovak
slslvslvSlovèneSlovenš?inaSlovene
smsmosmoSamoanGagana fa'a SamoaSamoan
snsnasnaShonachiShonaShona
sosomsomSomaliSoomaaliga ; af SoomaaliSomali
sqalb/sqisqiAlbanaisShqipAlbanian
srscc/srpsrpSerbe?????? ?????Serbian
sssswsswSwatiSiSwatiSwati
stsotsotSotho du SudseSothoSotho
susunsunSoundanaisBasa SundaSundanese
svswesweSuédoisSvenskaSwedish
swswaswaSwahiliKiswahiliSwahili
tatamtamTamoul?????Tamil
teteltelTélougou??????Telugu
tgtgktgkTadjik?????? ; to?ik? ; ???????Tajik
ththathaThaï???Thai
titirtirTigrigna????Tigrinya
tktuktukTurkmèneTürkmen ; ???????Turkmen
tltgltglTagalogTagalogTagalog
tntsntsnTswanaseTswanaTswana
totontonTongienfaka TongaTonga
trturturTurcTürkçeTurkish
tstsotsoTsongaxiTsongaTsonga
tttattatTatar??????? ; tatarça ; ????????Tatar
twtwitwiTwiTwiTwi
tytahtahTahitienReo M?`ohiTahitian
uguiguigOuïghourUy?urq? ; ????????Uighur
ukukrukrUkrainien?????????? ????Ukrainian
ururdurdOurdou?????Urdu
uzuzbuzbOuzbekO'zbek ; ????? ; ??????Uzbek
vevenvenVendatshiVen?aVenda
vivievieVietnamienTi?ng Vi?tViêt Namese
vovolvolVolapükVolapükVolapük
wawlnwlnWallonWalonWalloon
wowolwolWolofWollofWolof
xhxhoxhoXhosaisiXhosaXhosa
yiyidyidYiddish???????Yiddish
yoyoryorYorubaYorùbáYoruba
zazhazhaZhuangSa? cue?? ; Saw cuenghZhuang
zhchi/zhozhoChinois??, ??, ??Chinese
zuzulzulZoulouisiZuluZulu

La plupart des outils de sécurisation de vos appareils peuvent bloquer l’accès à un domaine (site Web) de partage (tracker P2P) et aux applications torrent (qbittorrent, Vuse, etc.).

La raison est qu’il est toujours dangereux, voire dramatique, de télécharger quelque chose de nouveau qui va être ouvert immédiatement (réflexe malheureusement habituel de l’utilisateur) alors que cet objet est encore inconnu des antivirus et antimalwares.

Les cybercriminels connaissent cette faille (virus PEBCAK) chez les utilisateurs et envahissent les domaines (sites Web) de partage avec des objets à télécharger attractifs, mais piégés, ou en hackant les communications avec ces domaines (sites Web) (par exemple en utilisant des proxys). Ils ont des chances de toucher en quelques heures un grand nombre de victimes avant que l’objet malveillant ne soit détecté et retiré du domaine (site Web) de partage.

Après un téléchargement de quelque chose de nouveau, et si vous ne connaissez pas l’uploader de longue date, soumettez l’objet téléchargé, avant d’ouvrir cet objet :

Si vous avez une confiance certaine en l’uploader et en le domaine (site Web) tracker de P2P, vous pouvez mettre, temporairement, le domaine de partage (tracker P2P) et l’application torrent utilisée en liste blanche dans vos outils de sécurité.

Les outils de sécurité bloquent un domaine (site Web) douteux par son adresse IP. Les trackers P2P sont très nombreux, beaucoup étant de petits domaines de particuliers hébergés sur des serveurs mutualisés entre de très nombreux domaines (sites Web) (des milliers à des dizaines de milliers de domaines sur la même adresse IP). Le blocage de l’adresse IP va entraîner le blocage de tous ces domaines (sites Web), même si tous les autres n’ont rien à voir avec le P2P.

Lire ces documents :

  • [1] Warez site riddled with mobile malware - Crack, crack your smartphone's dead.

  • [2] A crawler-based study of spyware in the web.

  • [3] Monkey-Spider: Detecting malicious Web sites.

  • [4] Vanity, Cracks and Malware - Insights into the Anti-Copy Protection Ecosystem.

  • [5] Piracy Release Group has been spying on downloaders for 9 months.


Lire ces notes :


Un Codec est un code exécutable d'encodage/décodage, dont compression/décompression de flux numériques. Ce sont des programmes, avec tous les risques de virus et malveillances que cela permet (y compris les ransomwares et les cryptowares).

Ne téléchargez et n'ouvrez que des releases faites avec des Codecs connus et jamais avec des Codecs exotiques ou nouveaux et présentés comme « merveilleux ».

Lire l'article :

VENSTFR - Codecs piégés, fausses mises à jour et faux Codecs # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
  1.  Warez site riddled with mobile malware - Crack, crack your smartphone's dead (The Register - 21.04.2005 - John Leyden) [Archive]

  2.  A crawler-based study of spyware in the web (cs.washington.edu - University of Washington - Department of Computer Science & Engineering - PDF 17 pages - Alexander Moshchuk, Tanya Bragin, Steven D. Gribble et Henry M. Levy - ce document n'est plus en ligne - l'étude date de 2005 - sa plus ancienne archive disponible remonte au 8 janvier 2013 et la plus récente au 4 mars 2016 - lire dans Archive) [Archive]

  3.  Monkey-Spider: Detecting malicious Web sites (University of Mannheim - Laboratory for Dependable Distributed Systems - Travail de présentation d'une thèse de Ali Ikinci le 2 mai 2007 - PDF 96 pages) [Archive]

  4.  Vanity, Cracks and Malware - Insights into the Anti-Copy Protection Ecosystem (iseclab.org - PDF 12 pages - Markus Kammerstetter, Christian Platzer et Gilbert Wondracek - Université de technologie de Vienne, Autriche - Plus en ligne; copie disponible dans les archives du Web) [Archive]

  5.  Piracy Release Group has been spying on downloaders for 9 months (torrentfreak.com - Andy Maxwell - 11 novembre 2013) [Archive]

VENSTFR - Références